- relief
- 1. n облегчение, утешение
a sigh of relief — вздох облегчения
to languish for relief — жаждать облегчения
light relief — незначительное облегчение
certain relief — некоторое облегчение
expressed relief — выразил облегчение
2. n снижение; смягчениеrelief of pressure — уменьшение давления
3. n разнообразие, перемена; контрастthe trees were a relief to the eye — деревья радовали глаз
wide stretches of moorland without relief — бесконечная, однообразная равнина, поросшая вереском
4. n помощьrelief fund — фонд помощи
relief flight — полет для оказания помощи
relief agency — агентство по оказанию помощи
cam relief — образованный с помощью кулачка затылок
u.n. relief agency — Агентство ООН по оказанию помощи
u.n . relief agency — Агентство ООН по оказанию помощи
5. n пособиеrelief cut — сокращение пособия
outdoor relief — пособия неимущим, живущим самостоятельно
go on the relief fund — получать пособие из фонда помощи
unemployment relief — пособие по безработице
person on relief — лицо, получающее пособие
matrimonial relief — пособие супругам
6. n подкрепление, выручка; помощьrelief party — отряд, пришедший на выручку; спасательная партия
judicial relief — судебная помощь, средство судебной защиты
relief effort — усилия по оказанию помощи
to administer relief — оказывать помощь
eleemosynary relief — бесплатная помощь
disaster relief — помощь при бедствиях
7. n воен. снятие осады; действие по деблокировкеrelief group — деблокировочная группа
relief cream — крем с успокаивающим действием на кожу
stress relief station — установка для снятия деформаций
relief annealing — отжиг для снятия остаточных напряжений
stress relief treatment — обработка для снятия напряжений
8. n смена дежурных, караульных; освобождение от дежурства или обязанностейrelief order — приказ на смену войск
operating relief — рабочая смена
relief engineer — дежурный механик
relief from a fine — освобождение от уплаты штрафа
relief of liability — освобождение от ответственности
9. n смена, дежурный или дежурные, заступающие на постthey explained their duties to their reliefs — они объяснили своим сменщикам их обязанности
guard relief — смена войск
relief of troops — смена войск
working relief — рабочая смена
relief area — разгружающая зона
sea-bottom relief chart — карта рельефа морского дна
10. n юр. освобождениеrelief from disabilities — освобождение от ограничений дееспособности
11. n ист. платёж нового арендатора помещику при переходе к нему прав наследственной арендыrelief benefit — право на пособие
claim for relief — требование о защите прав
coercive relief — защита права в форме присуждения
undercut relief — снятие напряжений при подрезании
demand for relief — требование судебной защиты; иск
12. n геогр. рельеф, характер местностиgelatin relief — желатиновый рельеф; пигментная копия
wash-off relief method — способ вымывного рельефа
sand-desert relief units — типы рельефа песков
latent charge relief — скрытый зарядный рельеф
relief process — процесс формирования рельефа
13. n чёткость, отчётливость; контрастin relief against the sky — выступающий на фоне неба
14. n выделение, подчёркиваниеto place in strong relief — особо подчёркивать
15. n тех. задний угол заточкиlip relief — задний угол
back relief — задний угол
relief angle — угол зазора
back relief angle — задний угол
profile relief — главный задний угол
Синонимический ряд:1. assistance (noun) allayment; alleviation; assistance; assuagement; dole; easement; handout; mitigation; redress; remission; welfare2. balm (noun) balm; cure; remedy3. contour (noun) configuration; contour; embossment; frieze; intaglio; projection4. help (noun) aid; assist; hand; help; lift; maintenance; secours; succor; succour; support5. replacement (noun) replacement6. satisfaction (noun) cheer; comfort; contentment; ease; relaxation; release; satisfactionАнтонимический ряд:aggravation; burden; disapproval; discomfort; discouragement; exhaustion; hindrance; impediment; incubus; intensity; interference; obstruction; oppression; restriction
English-Russian base dictionary . 2014.